Translate / Traduire / Übersetzen / Itzuli / Перевести / 번역하기 / 翻訳 / ترجمة / 译 / ...

Mostrando entradas con la etiqueta CaminodeSantiago. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta CaminodeSantiago. Mostrar todas las entradas

sábado, 16 de noviembre de 2024

PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CLXXVIII: DE LA MAQBARA AL BRITÁNICO.




En España como en tantos lugares de Europa, incidieron en un tiempo las tres principales religiones occidentales provenientes del cercano Oriente, pero también ha tenido y tiene habitantes de otras creencias y fruto de todo esto encontramos CEMENTERIOS que se corresponden con esas costumbres de cuidar a los muertos. Y por eso hoy nos vamos a acercar a dos casos particulares, primero conoceremos del cementerio que hubo en los inicios de Madrid y que hoy sólo tenemos el recuerdo, luego vamos a visitar el que fue llamado "de protestantes· Son el CEMENTERIO ISLÁMICO DE MAYRIT y el CEMENTERIO BRITÁNICO DE MADRID.

viernes, 11 de octubre de 2024

PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CLXXIII: EL BARRIO DE MARAVILLAS SIN MALASAÑA.

 


Para este recorrido por el barrio de Maravillas/Malasaña partimos de la escultura "Joven Paseante" de Rafael González García, que representa a una joven estudiante con mochila a la espalda y una gran carpeta, una imagen muy común en la zona. Surgió de un convenio con la Facultad de Bellas Artes y la Escuela de Arte La Palma, dentro del proyecto de rehabilitación de la calle Fuencarral y su entorno, que convocó un concurso que ganó esta obra. Como vemos en la foto, siempre hay alguien dispuesto a "ilustrar" la figura aunque nadie se lo pida. Fue realizada a tamaño natural en bronce y se encuentra directamente sobre el suelo para que se integre con los peatones. No olvidemos que estamos en el barrio de Universidad y la zona de Malasaña/Maravillas, donde esta es la tercera escultura de igual motivo, las otras son Julia y Lecturas del dos de mayo, las veremos en nuestro siguiente paseo.

viernes, 16 de agosto de 2024

PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CLXVIII: UNIVERSIDAD, entre el Conde Duque y San Bernardo.




En nuestro paseo por los JARDINES DE LIRIA y alrededores, acabamos en el PARQUE CONDE DUQUE, partimos pues de esas columnas que hay a la entrada por la esquina con la calle de Santa Cruz de Marcenado, una de esas calles arboladas que encontramos cada vez. Si nos asomamos a la calle Alberto Aguilera, nos encontramos con un árbol considerado como monumental, es un Liquidámbar. Y en la acera de enfrente está la Casa de México en España y la legendaria Gasolinera Porto Pí de la que hablamos en otros recorridos (ver aquí). Otra gasolinera en el lado que estamos recorriendo nos sorprende, pues ocupa una parcela de terreno entre los altos edificios de la calle.

viernes, 12 de abril de 2024

SERIE PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CLVI: EL ARCO VERDE DE MADRID.



Una nueva posibilidad se une a las diferentes rutas por Madrid, el ARCO VERDE. El proyecto surgió en 2019 para unir diferentes vías pecuarias y caminos, creando un anillo trans municipal auspiciado por la Comunidad de Madrid que enlazase: 

viernes, 5 de abril de 2024

PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CLV: GUÍA BÁSICA DEL CAMINO DE SANTIAGO POR EL MADRID METROPOLITANO.


A lo largo de varias Zancadas hemos conocido buena parte de los monumentos que podemos encontrar en el recorrido metropolitano del Camino de Santiago por Madrid, así como algo de su origen e historia. Siempre faltará algo, pero sirva como pequeña Guía Básica la actual, que está editada en papel formato bolsillo, incluyendo los mapas a continuación de cada Zancada descrita.

sábado, 23 de marzo de 2024

SERIE PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CLIII: EL CAMINO DE SANTIAGO, DE MONTECARMELO A TRES CANTOS ¡¡adiós Madrid!!




Nuestra última ruta parte de Montecarmelo. Hasta allí podemos llegar, si es que hemos hecho en días diversos los recorridos propuestos, en Metro y subir rodeando el Cementerio por el lado derecho, donde encontramos el PARQUE DEL CAMINO y el Crucero Jacobeo al que hemos aludido en nuestros paseos anteriores, por el Camino de la Cañada, una pista de tierra que será nuestra ruta en la que tendremos que ir buscando las flechas amarillas que nos indican que no nos hemos perdido. Sirva la foto de portada como punto de partida, frente a nosotros el monte de El Pardo y al fondo la sierra. En la foto debajo de este texto vemos la bajada que debemos hacer para pasar por debajo de vías del tren y autovía que en este punto es la M-40, a la derecha el nudo de cruce de ésta con la M-607 Carretera de Colmenar. No olvidaros de llevar agua y algo de picotear para el aburrimiento y lo que sea menester según el tiempo climatológico del año pues vamos a atravesar una gran extensión de terreno sin arbolado apenas.

viernes, 15 de marzo de 2024

SERIE PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CLII: LOS MAPAS DEL CAMINO DE SANTIAGO POR MADRID.


A continuación relaciono todos los mapas de las etapas en las que he dividido para el blog, el CAMINO DE SANTIAGO a su paso por/desde Madrid. El motivo de no incluirlos en cada zancada expuesta es que dicha relación se halle lo más junta posible para su uso a través de la web, de forma que un viajero que lo desee usar pueda planificar con ellos su camino y posteriormente moverse enlazando uno con otro sin preocuparse más que de verlos en la pantalla de su dispositivo. Al tiempo, quien quiera seguir los monumentos, podrá elegir la zancada correspondiente que recorra escogiendo la entrada que guste de este mismo blog.

sábado, 9 de marzo de 2024

SERIE PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CLI: EL CAMINO DE SANTIAGO, DE LA PLAZA DE CASTILLA A MONTECARMELO, ruta 2.


En la ruta 1 de este tramo, hablamos de la historia de la Plaza de Castilla y del Paseo de la Castellana, pero sólo citamos las dos torres que forman el conjunto de Torre Europa. Y hay más cosas que ver en esta gran plaza que en su origen fue un simple cruce de los caminos hacia los pueblos de Chamartín de la Rosa y Fuencarral, con la carretera que iba al Norte, a Francia. Así pues, según entramos giramos a mano derecha pasando por el imponente edificio de los Juzgados y cruzamos al paseo central de La Castellana donde se alza el conjunto escultórico dedicado a José Calvo Sotelo, el cual en 1960 se instalaría en el centro de la plaza que había sido construida y ocupada por un jardín; el monumento se erigió por suscripción popular iniciada en 1955, en homenaje al representante de la CEDA asesinado por motivos políticos en 1936. El concurso de ideas lo ganó el arquitecto Manuel Manzano-Monís Mancebo con el escultor Carlos Ferreira de la Torre, realizado en granito acompaña a la figura abstracta de Calvo Sotelo dentro de un semicírculo donde aparece en actitud de romper unas cadenas, un obelisco truncado tras él y una figura femenina en representación del dolor; a los lados varias figuras en relieve y fuentes y surtidores, bancos y otros elementos sobre una plataforma a la que se accede por unos escalones que nos elevan sobre el rasante de la plaza. Ver fotos bajo este texto.

viernes, 1 de marzo de 2024

SERIE PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CL: EL CAMINO DE SANTIAGO, DE LA PLAZA DE CASTILLA A MONTECARMELO, ruta 1.



Estamos en la plaza de Castilla, un nudo de comunicaciones por el que pasan miles de coches y personas a diario, que cuenta con varias líneas de metro (1, 9 y 10), de autobuses tanto urbanos como interurbanos en dos intercambiadores múltiples subterráneos, más la cercana estación terminal de Renfe de Chamartín que cuenta desde larga distancia (incluida alta velocidad) hasta cercanías. Es curioso que habiendo sido la Línea 1 la primera del Metro de Madrid, se quedó en Cuatro Caminos y no llegó a la plaza de Castilla hasta 1961, a pesar de la antigüedad e importancia del distrito. Nos situamos en la acera de los impares de Bravo Murillo, casi en la esquina se encontraba el famoso Hotel del Negro, que servía como lugar de parada para los viajeros que entraban por la carretera de Francia, era entonces parte del pueblo de Chamartín de la Rosa, del que se desgajó Tetuán de las Victorias y denominó a la calle como de Eduardo Dato, pero cuando Tetuán y otros pueblos fueron absorbidos por la voracidad de Madrid, pasó a denominarse calle de Bravo Murillo, como la conocemos. La avenida de Asturias que vamos a cruzar, no existía, de hecho data del siglo XX y en su lugar había una serie de calles donde pululaban casas bajas que fueron desalojadas y sus vecinos reubicados en los bloques que figuran a lo largo de dicha avenida en una operación de remodelación total. En cuanto a la torre que vamos a conocer, os recomiendo no perderos la perspectiva de sus diferentes ángulos, pero en particular desde debajo porque impresiona, que sepáis que no todos los ascensores llegan desde la planta baja al último piso debido a su inclinación de 15º, con la de enfrente forma las llamadas Torres Europa que fueron las famosas Kío y Caja Madrid construidas en 1990 por el arquitecto John Burgee (lo vimos con detalle en la zancada correspondiente, pincha aquí). Seguiremos conociendo esta plaza en nuestra próxima zancada.

viernes, 23 de febrero de 2024

SERIE PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CXLIX: EL CAMINO DE SANTIAGO, DE CUATRO CAMINOS A LA PLAZA DE CASTILLA.


Esta ruta de hoy del CAMINO DE SANTIAGO por el interior de Madrid coincide con el Tramo 3 del Camino oficial, según vemos en el pedestal instalado en la esquina con la avenida Reina Victoria, foto que corona esta zancada y que es parte de las rutas WAP "gente que camina", que conocimos en su momento (ver aquí). La glorieta de Cuatro Caminos tiene una larga historia, en su momento frontera de Madrid con Fuencarral y Chamartín de la Rosa, tenía un fielato o aduana donde los productos que iban a la capital pagaban los impuestos correspondientes además de ser revisados, numerosos comercios se juntaban alrededor del lugar con este motivo, puestos y mercadillos. Fue lugar de ubicación de la famosa fuente viajera que hoy podemos ver ante la Casa de los Vargas en la entrada de la Puerta del Rey a la CASA DE CAMPO. También soportó un escalextric sustituido por un túnel posteriormente. La calle Raimundo Fernández Villaverde no fue abierta hasta avanzado el siglo XX, por lo que los "cuatro caminos" no la incluían, en su caso era la calle de los Artistas la que ocupaba esa dirección.

viernes, 16 de febrero de 2024

SERIE PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CXLVIII: EL CAMINO DE SANTIAGO, DE LA PLAZA RUIZ GIMÉNEZ A LA GLORIETA DE CUATRO CAMINOS.


La calle San Bernardo desemboca en la Glorieta de Ruiz Giménez y no en la plaza de San Bernardo como algunos la llaman repetitivamente a pesar de que perdió dicho nombre en 1934, en honor de un alcalde de Madrid y que era padre del conocido Joaquín Ruiz-Giménez. Durante la Guerra Civil se la llamó plaza del 14 de abril. También estuvo aquí la estatua a Lope de Vega que vimos junto al Convento de la Encarnación en nuestra primera ruta del Camino por el Centro. Y también un conjunto escultórico dedicado al "Levantamiento del 2 de mayo" realizado por Aniceto Marinas de 1891 que ahora podemos ver en los JARDINES DE FERRAZ (pulsa aquí). Pues por aquí pasa nuestra ruta del CAMINO DE SANTIAGO y es desde donde vamos a recuperar nuestra zancada anterior, a la vista de la Iglesia de Monserrat.


viernes, 9 de febrero de 2024

SERIE PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CXLVII: EL CAMINO DE SANTIAGO, DE SANTO DOMINGO A LA PARROQUIA DE SANTIAGO EL MAYOR.



Seguimos con la ruta oficial, tramo I, del CAMINO DE SANTIAGOEsta histórica plaza de Santo Domingo está presidida desde noviembre de 2022 por la escultura titulada "Ágora" como representación de lo que quiere significar históricamente Madrid, la palabra ágora hace referencia a un cruce de caminos, y en la plaza de Santo Domingo podemos identificar hasta una decena gracias a su trazado irregular y rectangular. La obra fue realizada por el escultor Carlos Albert en acero corten con una pátina de oxidación y con una altura de 4 metros, que descansa sobre un pedestal de granito, encargada por la empresa que remodeló el interior del aparcamiento sobre el que descansa, para su lucimiento público permanente.

viernes, 2 de febrero de 2024

SERIE PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CXLVI: EL CAMINO DE SANTIAGO, DE LA IGLESIA DE SANTIAGO A SANTO DOMINGO, RUTA 2ª.


Esta ruta 2ª propuesta por mi parte, es una variante que se une a la ruta 1ª en la plaza de Santo Domingo y el único sentido que tiene es el turístico, pues nos encontramos en una zona cargada de historia. Madrid comenzó a expandirse en esta dirección, incluso, como estamos viendo, algunas de las actuales iglesias fueron en sus comienzos mezquitas. Volvamos a situarnos pues, en la puerta de la Parroquia de Santiago y San Juan Bautista y, en vez de girar a la derecha o ir de frente como en la anterior ruta, volvamos nuestra vista a la izquierda, allí se abre la calle de Santiago. Podemos recorrerla hacia su final hasta desembocar en la plaza del Comandante las Morenas que nos dejará en la calle Mayor donde tomaremos la ruta que pasa por Sol y Alcalá hasta Cibeles, luego el paseo de la Castellana hasta plaza Castilla, pero ya os dije que yo prefería ir por el centro.

viernes, 26 de enero de 2024

SERIE PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CXLV: EL CAMINO DE SANTIAGO, DE LA IGLESIA DE SANTIAGO A SANTO DOMINGO, RUTA 1ª.




El CAMINO DE SANTIAGO es una ruta muy antigua con la que varias veces nos hemos encontrado en nuestros paseos por los parques, jardines y barrios que recorremos en este blog. Todos los caminos conducen a Santiago, podríamos decir, así que alguno tenía que pasar por aquí y de hecho así es, viniendo de Toledo, de Murcia o de donde se quiera, se puede atravesar Madrid. En nuestro paseo por el PARQUE LINEAL DEL MANZANARES, tramo dos, conocimos el CAMINO DE UCLÉS (ver aquí), el cual coincide, al menos, con el CAMINO DE SANTIAGO desde su inicio en la misma Iglesia, como vemos en una foto de la fachada con la que abrimos esta serie de zancadas jacobeas. Lo que vamos a hacer es recorrer el Camino dentro de la zona metropolitana, aprovechando que en 2022 el Ayuntamiento amplió las rutas WAP (qué explicamos aquí) con una específica, el Eje Norte-Sur, que coincide con el Camino.

viernes, 1 de diciembre de 2023

SERIE PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CXLI: SAN ISIDRO, DEL PARQUE DE LA ERMITA AL PARQUE DEL SANTO (1 DE 2).


Goya, del cual hablamos en la Zancada anterior largamente, nos dejó testimonio de lo que sus ojos veían durante su tiempo. Cerca de donde se ubicó la Quinta del Sordo (su lugar de retiro según vimos aquí), estaba la pradera de San Isidro a la que los madrileños y visitantes iban a celebrar la romería del Santo; como testimonio, el cuadro así titulado que se guarda en el Museo del Prado, realizado en óleo sobre lienzo en 1788 y que abre este artículo. Al fondo de dicha pintura se puede ver el Madrid que Goya vivió con el Palacio Real y San Francisco el Grande como edificios más reconocibles, abajo del desnivel hacia el Manzanares, y desde ahí, la gente se arremolinada en las praderas de la romería. En realidad este cuadro es el boceto preparatorio para la escena principal de un conjunto de tapices pensados para la decoración del dormitorio de las Infantas que un año antes había encargado Carlos III, pero acaecida su muerte en 1788, Carlos IV inducido por su esposa María Luisa de Parma, se inclinó más por potenciar los Reales Sitios de Aranjuez, La Granja o El Escorial, con lo cual abandonó el proyecto a pesar de lo cual se conservan otras obras similares como la de "La gallina ciega" que os sonará mucho, espero.

domingo, 8 de agosto de 2021

SERIE PASEOS, PARQUES Y JARDINES DE MADRID L: DEL TETUÁN DE LAS VICTORIAS AL TETUÁN DE LOS JARDINES, UN SUEÑO POR ALCANZAR



Inicio con este una serie de artículos sobre el Distrito de Tetuán que recorreremos por barrios en sucesivos artículos. Existen verdaderas montañas de información sobre Tetuán: blogs, libros, vídeos, etc. contra ellos mi única pretensión es establecer unas rutas que nos muestren lugares de interés, las zonas verdes y los parques y jardines que contiene, las conclusiones de cada cual. Es necesario por tanto, hacer una introducción rápida de su historia, abreviada por supuesto.