Translate / Traduire / Übersetzen / Itzuli / Перевести / 번역하기 / 翻訳 / ترجمة / 译 / ...

sábado, 19 de septiembre de 2026

PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CCLXVII: ANDANDO POR MORATALAZ IV, DE ARTILLEROS Y PAVONES, primera parte.



Empezamos donde acaba el Camino de los Vinateros, donde se cruza con la calle del Pico de los Artilleros y surge la estación de Metro homónima desde que a inicios de 1980 llegara la línea 9. El nombre recuerda al altozano donde se ubicó desde el siglo XIX y hasta 1927, un campo de prácticas militares donde acudían las tropas y cañones por la calle de Granada en el barrio de Pacífico, de la Real Maestranza y Artillería que visitamos aquí. Si buscáramos su pasado es muy probable que nos encontráramos con alguna de aquellas encomiendas pertenecientes a órdenes religioso militares, que gestionaban Comendadores de los que nombran varias plazas del Distrito. La urbanización del territorio en esta zona fue en torno a los años 60 y 70 del siglo XX.

Tomamos por dicha calle para llegar a la de Mario Cabré (torero, actor, poeta y presentador de televisión catalán conocido además, por su romance con Ava Gardner). Llegamos así al PARQUE VANDEL, cuyos poco más de 30.000 m2 están divididos en dos zonas diferenciadas y separadas por la calle de la Fuente Cantarrona, que ya hemos conocido en otros tramos. La primera parte contiene paseos centrales en torno a hileras de Cipreses y algunas zonas de césped, aunque la mayoría está un tanto dejado, contiene arbolado y arbustos que luego diremos. En su extremo este, junto a la calle citada, encontramos el primer vestigio del paso del antiguo ferrocarril que recorría toda esta explanada, en la línea de Arganda o del Tajuña. Ver foto de apertura de la presente Zancada. 

La segunda zona del Parque, es mucho más frondosa y cuenta con áreas caninas y zonas de juegos infantiles. Además conserva un trozo de vía ubicado donde estuvo el apeadero de Pavones entre 1886 y 1969, este recuerdo que contó con la ayuda de los niños del Distrito, tenía una placa con el recorrido ferroviario y otra con el nombre del lugar sobre la pared de ladrillo, pero "los vándalos" pasaron por aquí con su incultura manifiesta dejando su huella. Al lado de un curioso estanque donde agrupaciones de surtidores se mezclan con plataformas de hormigón de formas cuadradas que sobresalen del agua, creando una especie de laberinto, y orillas de similar estilo. 


Según la web municipal, este es el resumen de vegetación predominante con que cuentan ambos tramos del Parque:

Árboles: Almez, Pino piñonero, Castaño de indias, Arce real, Laurel cerezo, Espirea y Palo loro.

Macizos arbustivos: Lavanda, Romero y Espino de fuego.

De aquí bajamos hasta la calle de Laponia, donde hay una zona ajardinada con frondoso arbolado y áreas de juego. Muy cerca de la autovía. Subimos a la calle Luis de Hoyos Sainz, a través de alguno de los varios interbloques, buscando el paso a la plaza de Valdebernardo, rodeada de edificaciones y pasillos con jardines privados, árboles muy frondosos y algunos bancos donde hacer un alto. Algunos carteles nos advierten de que es terreno pertenece a la mancomunidad.

Al salir por el otro lado a la calle Templo, entendemos su nombre: allí se abre la puerta al recinto de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, conocida vulgarmente como la iglesia de los Mormones fue fundada en 1830 en Nueva York por John Smith. Y esta es su sede española.


Tomamos ahora para bajar hacia la calle del arroyo de Fontarrón, paralela a la M-40, los cuales se separan entre sí, por el PARQUE DEL ARROYO FONTARRON a través del cual transcurre un tramo del ANILLO VERDE CICLISTA. Esta calle es el final de Hacienda de Pavones, donde hoy se encuentra el polideportivo y piscina pública de Moratalaz, es donde se supone que se ubicó dicha Hacienda, un lugar donde nacían numerosos arroyuelos entre los que estaría el arroyo de Pavones que corría hacia Vallecas. La Hacienda, según recoge cierto cronista, debió recibir también los nombres de Palacio y de Valderribas con anterioridad. Pero ya lo veremos en el siguiente capítulo, nos centramos ahora en el Parque.

En sus casi 86.000 m2 cuenta con áreas infantiles y caninas, zonas más forestales y otras de paseo con arbolado frondoso, bancos y hasta el ramal del Anillo Ciclista, según la web municipal, presenta como vegetación predominante:

Ejemplares arbóreos: Pino piñonero, olmo de Siberia  y común y álamo blanco.

Arbustos: Palo loro.

Macizos arbustivos: Espino de fuego, lavanda y enebro rastrero.


Además, en la cara frente a Vallecas, se suceden puentes abiertos al tráfico, como el de Pío Felipe en dos elementos elevados, cada uno en un sentido, y numerosas pasarelas incluida la del Anillo Verde, como unión entre ambos distritos.

En el cruce con la calle de la Fuente Carrantona, que cruza a Vallecas, hay una espectacular fuente sobre la zona central de la rotonda de base de 25 metros, realizada en ladrillo sobre la pradera de césped y dos vasos concéntricos, el interior tiene un surtidor central y tres a su alrededor, y el vaso exterior 16 surtidores menores en su circunferencia repartidos equitativamente. Así como focos subacuáticos estratégicamente distribuidos. Data del 2002. Y una pasarela cercana en forma circular en sus rampas de entrada y salida.

Poco más adelante nos encontramos la plaza del conde de Covatillas, donde confluye la calle de Encomienda de Palacios. Un espacio ajardinado en la acera de enfrente del Parque nada más pasar el referido puente de Felipe Pío, que marca el paso del Parque estilo forestal al estilo jardín de árboles de amplio porte.

Sin que nos falten los puentes peatonales hacia Vallecas, y con esto ya acabamos al alcanzar la plaza del Encuentro, donde ya estuvimos en un recorrido anterior. El jardín seguirá, como sigue el ramal de bicicletas, aunque con el nombre de PARQUE DARWIN.


@ 2026, by Santiago Navas Fernández

sábado, 12 de septiembre de 2026

PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CCLXVI: ANDANDO POR MORATALAZ III, LA CUÑA VERDE Y EL PARQUE FORESTAL.





Seguimos en Moratalaz, la cual y aquí toca decirlo, está ocupando un espacio administrativo delimitado por grandes vías de comunicación, como son la M-30, la A-3, la M-23 y la M-40 ó E-5. Hoy vamos a estar por los barrios de Marroquina y Horcajo, con un límite al sur que es la avenida del Doctor García Tapia, la cual se corresponde con una saga de médicos de dicho apellido, dedicados a la especialidad de Otorrinolaringología a partir de Antonio García Tapia (Ayllón, 22/05/1875 - Madrid, 24/09/1950), reconocido con la Gran Cruz de la Orden Civil de Alfonso X el Sabio y con la Gran Cruz del Mérito Naval con distintivo blanco, ambas en 1945. Si bien la avenida está encabezada por una escultura en homenaje a su hijo Rafael García-Tapia Hernando (Madrid, 09/03/1906 – Pamplona, 26/02/1979), también especialista en Otorrinolaringología de gran prestigio internacional además. Se trata de un busto en bronce a tamaño real representando al doctor ya maduro de edad, que descansa sobre un monolito que a su vez se apoya en base de granito ambos, realizado en 1965 por el escultor J. Higueras C. Ubicada en dicha avenida esquina con la calle del arroyo Belincoso, en el entorno de unos jardines que ya vimos en la Zancada del tramo final del Camino de los Vinateros. Ver foto bajo este texto.

sábado, 5 de septiembre de 2026

PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CCXLV: ANDADO POR MORATALAZ II, EL CAMINO DE VINATEROS, tramo final.



Moratalaz tiene muchas singularidades, desde tener casi el 100% de sus calles arboladas, pasando por "Muratalaz" y sus grafitis como el que encabeza esta zancada, hasta contar con una Hermandad Rociera propia desde 1990, pero ¿de dónde procede su nombre? Pues efectivamente, de hecho, se baraja la posibilidad de que el término Moratalaz proceda de la voz visigótica "murat", que significa "en altura" y la árabe "Alfaz", que significa campo sembrado. Y como tal, así se nombra "Morat Alfat" en un documento del siglo XIII sobre una escritura de compraventa otorgada por Orduño Pérez en favor del Maestre de la Orden de Calatrava. Y parece ser que en 1425 ya se usó el término actual en un litigio. Desde entonces, es citada como Dehesa de Moratalaz o Encomienda de Moratalaz. Una vez explicado, vamos a seguir con nuestra ruta para conocerlo mejor: si en el paseo anterior nos movimos por los barrios de Media Legua y Fontarrón, vamos ahora a los de Vinateros y Marroquina. Comenzamos desde la estación de Metro de Vinateros, donde dejamos nuestro primer paseo.

sábado, 29 de agosto de 2026

PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CCXLV: ANDANDO MORATALAZ I, EL CAMINO DE VINATEROS tramo inicial




El Camino de Vinateros es una calle que recorre el distrito de Moratalaz de oeste a este hasta la mitad, más o menos, de la demarcación administrativa, acabando en su cruce con la calle del Pico de Artilleros. Mayoritariamente dentro del barrio de la Media Legua, así llamado por el arroyo cuya longitud podría ser de unos 2,4 km pues la legua entera se traduce en poco más de 4,8 km, que discurría por la zona. El nombre de la calle identifica lo que fue este camino de entrada a Madrid para las mercancías procedentes de La Mancha, en particular el vino, la bebida más popular cuando aún la cerveza era una rubia poco común. El barrio fue objeto desde los años 50 del siglo pasado, de la construcción de nuevas viviendas levantadas por la inmobiliaria Urbis, en los terrenos que fueron de la antigua Huerta y luego Quinta de Moratalaz, la cual llegaba hasta la orilla del arroyo Abroñigal. Afluente del Manzanares que a su vez recibía las aguas de otros cauces menores cuyos nombres han quedado reflejados en barrios y calles del distrito, como Pilillas, Fontarrón, Belincoso o Media Legua. Vamos a recorrer el Camino de los Vinateros manchegos, en busca de los Parques y Jardines que tanto abundan junto con zonas verdes y arbolado callejero.


sábado, 22 de agosto de 2026

PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CCXLIV: LAS COMENDADORAS DE SANTIAGO Y DE CALATRAVA.




Las Órdenes Militares como la de Santiago, que hemos visto en capítulos anteriores de este blog el 25 de julio (pincha aquí), nacieron hacia los siglos XI y XII en nuestra península en plena expansión del Catolicismo contra el Islam, de las cuales perduran cuatro en el Consejo de Órdenes de España pero con otro perfil no belicista. En su origen confluyen indicios y leyendas muy anteriores, pero su creación oficial es la que usamos: de un lado, caballeros que se unían en defensa de sus ciudades o para conquistarlas del dominio musulmán y, por tanto, bajo un supuesto mandato divino; y por otro, hubo intereses particulares que, disfrazando la función de dichas órdenes, las usaron en la defensa de los caminos y protección de lugares sagrados como promoción, por ejemplo, la ORDEN MILITAR DE SANTIAGO debía proteger las rutas y a los peregrinos que iban hacia Santiago de Compostela. Ese compromiso religioso, que no respetaba tan sólo el 5º Mandamiento, creó a los conocidos como monjes-militares acogidos a unas estrictas reglas, pero ¿hubo mujeres en dichas órdenes?. Pues algo así ocurrió con las llamadas "Comendadoras" que tan sólo figuran en las órdenes de Santiago y de Calatrava, que dejaron en Madrid dos lugares que vamos a visitar hoy.

sábado, 15 de agosto de 2026

PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CCXLIII: HÚMERA II, DEL PARQUE FORESTAL AL AULA AMBIENTAL.




El PARQUE FORESTAL ADOLFO SUÁREZ de Húmera inició su reforestación en 1991 sobre la base de un antiguo Pinar y Dehesa, encuadrados en torno a los arroyos de las Cabeceras, las Platas y Antequina. Finalizando  los trabajos de esa primera intervención dos años después, la cual supuso la ordenación de un millón y medio de metros cuadrados de superficie, en los que se llevó a cabo la plantación de 25.000 ejemplares arbóreos y 95.000 arbustivos, principalmente y mezclado con lo que ya existía: Pino piñonero, Encina, Roble, Arce, Sauce, Chopo o Álamo, Cedro, Ciruelo rojo, Castaño de Indias, Árbol del Amor, Fresno, Aliso, Enebro, Madroño, Adelfa, Lavándula, Tomillo, Santolina... y otras gramíneas y cereales según la información municipal, como principales elementos. Si bien pueden apreciarse otras intervenciones posteriores. El Parque de por sí, goza de una gran riqueza faunística, en la que predominan liebres, perdices, ardillas, cigüeñas, garzas, etc. y otras aves más comunes como Urracas, Gorriones, Milanos, etc., además de insectos e invertebrados de sangre fría y caliente.