Translate / Traduire / Übersetzen / Itzuli / Перевести / 번역하기 / 翻訳 / ترجمة / 译 / ...

sábado, 28 de marzo de 2026

PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CCXXI: UN VIAJE POR EL ANTIGUO "SUBURBANO".



Viajar en aquél tren era como una película infantil de viajes, sin nombrar ninguna en concreto, cuando entraba en la estación de Lago comenzaba la magia y al salir, el campo vestido de pinos y verdes praderas nos recibía, era como volar fuera de la ciudad, como si se hubiera abierto una puerta a otro mundo. La mente infantil, como la mía, comenzaba a perfilar países exóticos y aventuras inigualables, con la cara pegada a los fríos cristales. Así es como podría definir mis sensaciones infantiles camino de la CASA DE CAMPO, tal vez para visitar aquella mítica "Feria agrícola y ganadera" cuyo recuerdo aún perdura en el fondo de nuestra memoria, y me refiero a varias generaciones. En realidad, la aventura comenzaba en la plaza de España, ante las vertiginosas escaleras mecánicas o bien los ascensores, hasta los que había que andar por un largo pasillo, que bajaban y bajaban acercándose al centro de la Tierra al menos en la imaginación infantil. Este es mi recuerdo de el SUBURBANO, un ferrocarril que comenzó aparte del Metropolitano y como conexión con otras líneas que hoy ya no existen, pero no sólo eso, porque esta breve "línea" sólo era un tramo de un proyecto más grande. Vamos a recorrerlo siendo consciente que esta Zancada no es "a pata" más que nada.


Corría el año del inicio de la Primera Guerra Mundial cuando en Madrid tres ingenieros (Miguel Otamendi, Carlos Mendoza y Antonio González Echarte) presentaban un proyecto de Metropolitano, al estilo de los ya existentes en Europa, pero en Madrid. No fue el primer intento en la historia, el más antiguo que recoge Metro data de mediados del siglo XIX, pero desde ese hasta el definitivo hubo varios entre los que se encuentra el de Arturo Soria. Aprobado y con financiación, no fue inaugurado hasta 1919 con la presencia de su mayor accionista, el rey, por lo que se denominó Compañía Metropolitana Alfonso XIII que además lucía el escudo real en sus vagones como se ve en la foto sobre este texto, transformando su nombre a la llegada de la República en 1931 a Compañía Metropolitana de Madrid, con el logo formado por una C y dos M encerradas en su interior, como se ve en el cuadro de logos, por cierto, que también ahí se ve el del Suburbano que estamos presentando. Ese proyecto privado, que gestionaría posteriormente el Estado español, no contemplaba la futura anexión de los pueblos de Madrid ocurrido a mediados del siglo XX, lo cual plantearía el primer gran problema de movilidad, sin embargo, ya se barajaban diferentes proyectos al respecto como aquél Suburbano que desde Moncloa llegaría a La Florida pasando por la Ciudad Universitaria, Peña Grande, el Hipódromo y Aravaca; y otro más, el que vamos a ver, entre Chamartín de la Rosa y Usera pasando por la plaza de España, la cual se debía consolidar como un nudo de comunicaciones.

Bajo dirección de FEVE nació el FCS (Ferro Carril Suburbano) inaugurado en 1961, coincidiendo con la prolongación de la línea 1 hasta plaza de Castilla. Constaba de seis estaciones, a saber: plaza de España, Lago, Batán, Campamento, Aluche y Carabanchel Bajo; tan sólo a cubierto la última y la primera, el resto a cielo abierto y encajadas en algún caso entre desmontes. Seguro que echas de menos algún nombre del actual trazado como Empalme, Casa de Campo o Eugenia de Montijo, lo vemos luego. Este tramo era el segundo de una gran obra con la que soñó el Ayuntamiento, pero que se vio incapaz económicamente de llevar a cabo. En el primer tramo contaba con las estaciones de Chamartín, Generalísimo, Vaguada, Perón, Fernández Villaverde, Ríos Rosas, Rafael Calvo, Alonso Martínez y Fuencarral para enlazar con plaza de España, como se ve en la imagen superior donde se compara con la actual Línea 10 de Metro, realizado por la web ecomovilidad.net. Y el tercer tramo partía desde Carabanchel Bajo para recorrer las estaciones a crear de Colonia de la Prensa, Vista Alegre y General Ricardos. En total 19 kilómetros de haberse ejecutado totalmente, pero no se hizo, y mientras tanto, Metro de Madrid llegó hasta Carabanchel con la línea 5 en 1968 y pidió enlazar con Suburbano, para lo cual se ubicaron unas barreras en el andén central de dicha estación, pues cada una de las dos empresas tenía sus precios propios, ahí comenzarían los "billetes combinados" hasta que en 1970 se unificaron tarifas. Poco después, en 1976, y tras una transformación para igualar el ancho de vías, el transbordo se traspasa a Aluche con cesión a Metro de esta estación y la de Carabanchel, para aprovechar a su vez, las cocheras existentes en Aluche (que aún se conservan, según vemos en foto al final de esta zancada).


La estación de plaza de España destacó por su profundidad. La mayor de Europa en su momento, contaba con 21,5 metros (equiparable a un edificio de 10 pisos) y 108 escalones, con escaleras mecánicas con capacidad para transportar 8.000 personas a la hora en ambos sentidos, más unos ascensores que lo hacían en ese tiempo para 2.000 viajeros; hoy, esa altura no existe. Otra característica, es que las estaciones de Suburbano contaban con un andén central para la exclusiva bajada de viajeros, mientras que los que subían al tren lo hacían por los laterales, y así se mejoraba el tránsito. Se estableció un enlace con la línea 2, estación de Noviciado a través de un túnel subterráneo que aún existe y, la verdad, es un agobio tanto andar sin la luz del Sol. Su conectividad quedó restringida a la línea 3 ya existente.

Empalme fue una estación puente construida el mismo año 1961 de inauguración del suburbano, justo debajo del camino de hierro por el que transcurría la línea de Ferrocarril Madrid - Almorox (en la foto superior nos podemos hacer una idea con el paso de viajeros que lo cruza), cuya cabecera estaba en la desparecida estación de Goya (hablamos de ella en nuestro paseo por este barrio, ver aquí). Esa línea se cerró definitivamente en 1970, pero Empalme la sobrevivió cuando se levantaron edificios de viviendas a su alrededor por su utilidad. Aprovechando que estaba atrincherada, es decir, bajo ras del suelo, en 2010 se cubrió en su trazado hasta Campamento y encima se construyó el PARQUE FÉLIX CORTÉS que ya conocimos en nuestra Zancada por el barrio (ver aquí). En mi cabeza, no sé si imaginado, fue lugar de transbordo entre líneas, pero no me hagáis mucho caso porque no he encontrado referencias que lo confirmen. En fin, en cuanto a la vieja línea cerrada, algunos tramos se aprovecharon y sirvieron para la C6 de Renfe pero con cabecera en el intercambiador de Aluche. Por cierto, debo aclarar que la estación de Campamento se levantó aprovechando antiguas vías de carácter militar que daban servicio a numerosas dependencias que allí se concentraban.

 

En 2002 se abre la estación de Casa de Campo ya en la línea 10, en plena prolongación hacia Puerta del Sur, como necesidad perentoria para el intercambio con la línea 5 que se prolongó hasta aquí, dotándola con tres vías para hacer el transbordo sin desplazamiento más que a través de un andén doble. Es decir, los dos sentidos de la 10 transcurren por los extremos, mientras que la 5 llega por el centro de la estación, dando servicio a ambos. Por otro lado, se ubica a 500 metros del Parque Zoológico, o como se llama oficialmente Zoo Aquiarium de Madrid, inaugurado en 1972.

 

Poco podemos decir de la estación Eugenia de Montijo, entre Aluche y Carabanchel Bajo, construida por utilidad para vecinos de la zona y que mantuvo cortada la línea entre ambas estaciones citadas durante un año hasta su inauguración en 1999. La estación tiene salida y entrada única al PARQUE DE LOS INGENIEROS, pero que conste que el nombre de la aristócrata, se otorga en calles y parques de la zona con profusión.

La estación de Príncipe Pío responde de su nombre como homenaje a Francisco Pío de Saboya y Moura (Milán, 1672 - Madrid, 15/09/1723), el cual fue un aristócrata y militar italiano, al servicio de la Corona de España. Ostentó los títulos de marqués de Castel Rodrigo con grandeza de España, duque de Nocera, conde de Lumiares y príncipe Pío y de San Gregorio. Dueño del montículo de su nombre, donde se asienta el Templo de Debod (lo vimos aquí), tuvo una muerte singular: salía de celebrar el cumpleaños de su primo en Recoletos y una tormenta se lo llevó, apareció al día siguiente en el río Manzanares. La estación se construyó aprovechando la ubicación de la estación del Norte, que había quedado sin uso, para hacer un gran intercambiador con Renfe, Metro y Buses, incorporándose a la Línea 10 en 1996 junto con la prolongación y cierre de la Línea 6 de Metro.


Por no parecer muy pesado, no añadiré nada más, pues la estación de Aluche y de Carabanchel ya la visitamos en los recorridos por lugares aledaños (ver aquí y aquí, respectivamente). En 1979 se desprivatiza el Metro y pasa al Municipio de Madrid integrándose también el Suburbano directamente a la Línea 10. En 1981 enlaza ésta con Tribunal y Alonso Martínez, comenzando así su largo desarrollo para llegar a ser la más larga de todas. Desde 1986 la gestión de Metro corresponde a la Comunidad y al Ayuntamiento. Y hasta aquí este pequeño recorrido que espero os traiga muchos recuerdos y algunos buenos momentos. 


Sobre estas líneas las cocheras citadas de Aluche, y debajo, un vídeo de elaboración propia rodado desde el mismo suburbano, pincha el enlace bajo la imagen si ésta no funciona para acceder a mi Canal de Youtube:



@ 2026, by Santiago Navas Fernández


P.D.- En 2025, el antiguo túnel de plaza de España, se ha usado para grabar parte de un capítulo de la serie "The Walking Dead - Daril Dixon", según informa Metro. Una serie de zombis sólo para fanáticos del género, como yo por ejemplo. Pero no he conseguido información de la antigua estación de plaza de España, aunque algo se puede ver en el espacio virtual de Metro, pincha aquí.

sábado, 14 de marzo de 2026

PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CCXX: EL PARQUE DEL CERRO ALMODÓVAR Y SU ENTORNO.




Resulta curioso que el CERRO ALMODÓVAR se encuentre más allá de Vicálvaro (lo visitamos aquí), frente al barrio de Santa Eugenia saliendo por la A3 hacia Valencia y, sin embargo, nos encontremos un parque con su nombre en el distrito de La Latina, cuestión también de duda para algunos ¿no es Carabanchel? Pues sí, era Carabanchel hasta que alguien sobre un mapa decidió que debía ser La Latina y así la historia de centenares de años de los que posiblemente sean los asentamientos más antiguos de Madrid, incluida la capital, como son los Carabancheles, se desgajan y subdividen, pero la voz popular lo identifica de otra forma. Volviendo al caso del CERRO ALMODÓVAR, hay que destacar la buena vista que dicho enclave citado nos deja, con un notable atardecer que también conocimos en la relación de "los 43 atardeceres de El Principito en Madrid", ver aquí. Y también me sirvió para ilustrar un relato "Seydou" (leer aquí si queréis) que presenté con poco éxito al concurso literario "másquecuentos", usando una foto que permitía ver la salida de la luna por el lado opuesto al que se estaba poniendo el sol, algo singular sin duda y de gran belleza, que no es nada común.


Almodóvar es un vocablo de origen árabe, como se explicó en el capítulo del Cerro citado, que se usa como nombre en varias poblaciones y apellidos, pero además hace mención a una elevación sobre el suelo en forma redonda. En nuestro caso, en la confluencia de la calle de la Oca y la de Nuestra Señora de Valvanera, en Carabanchel, encontramos la plaza de Almodóvar, un pequeño espacio bien arbolado con Castaños de Indias, con bancos y suelo de tierra, que sirve como descanso a los paseantes. Curiosamente enfrente hay una acera con algún banco y también alguno de esos Castaños, que alguien con mucha imaginación ha osado denominar JARDIN DEL PÁRROCO ANTONIO VARELA, porque si eso es un Jardín, yo soy "la lola de España". Y en esa pequeña labor investigadora que siempre me gusta ejercer, parece ser que este párroco fue uno de esos curas que los retrógrados llamaron (y llaman) "rojos" que, independientemente de otras labores benéficas, se dedicó a intentar salvar del fusilamiento franquista a hombres del pueblo y dar de comer a los hambrientos, que tras la maldita Guerra Civil, era lo que más había en España, además de ejercer su fe y divulgación de la religión en la que creía.

Si subimos por la calle de Nuestra Señora de Valvanera, llegaremos a una plaza "ajardinada" bastante más parecida a un Jardín que la del párroco, donde se ubica la estación de Metro Carpetana, la cual recoge restos arqueológicos aparecidos en la zona y que demuestran que existió vida animal y, casi seguro humana, hace miles de años. Lo visitamos en una saga sobre los Museos y el Pasaporte de Metro, ver enlace aquí. La plaza cuenta con pérgolas y mimosas junto con espectaculares Olmos y bancos para el descanso y disfrute. Tomamos ruta en busca de la calle Marcelino Castillo que es en la que se domicilia el PARQUE DEL CERRO ALMODÓVAR, pasando por otras pequeñas zonas ajardinadas como la de la esquina de dicha calle con Vía Carpetana, que contiene una zona de juegos infantiles y altos arbustos, Castaños, Ciruelo rojo, etc.

Pero estando aquí, no podemos olvidarnos de un nombre que resuena en la historia de Madrid con personalidad propia e identifica Carabanchel como algo más que un estilo: la Colonia de Caño Roto, un poblado dirigido que enlaza su origen con otros en Fuencarral, Orcasitas, Entrevías o Canillas. La gran afluencia de población desde el campo a Madrid ocurrida en los años 50 del pasado siglo, creó una seria necesidad de viviendas sencillas pero a la vez dignas, y es en este sentido la actuación de los arquitectos Antonio Vázquez de Castro Sarmiento y José Luis Íñiguez de Onzoño Angulo que desarrollan un proyecto entre lo rural y lo cosmopolita, en tres fases sucesivas, con servicios y edificios donde se centra la vida comercial, y viviendas en altura de 4 ó 6 plantas, casas bajas con patio o incluso torres, donde los propios beneficiados podían participar con mano de obra y/o materiales, dejando espacios naturalizados para que sirvieran de ventilación y transacción natural entre unos y otros, aprovechando una gran parcela dotada de servicios sanitarios promovida por el Instituto Social de la Vivienda. Con el tiempo se han ido realizando remodelaciones y adaptaciones a los nuevos tiempos y, aunque hubo un momento que fue un foco de conflictos fruto de las crisis económicas, hoy es un referente de adaptación a las nuevas tendencias, con aislamiento de fachadas, ascensores externos, cierre de escaleras (en origen estaban al aire literalmente) y espacios verdes que le aportan una nueva vida. Su ubicación se distribuye por las demarcaciones administrativas en el distrito de Latina mayormente, en torno a calles tan amplias como Gallur, Vía Carpetana, Nuestra Señora de Valvanera, etc. y con entrada al Parque que hoy visitamos.


Y ya por fin entramos al parque, cuya ubicación conecta directamente con el Hospital Gómez Ulla que luego veremos. Sobre estas líneas, dejo una foto de cómo era ese espacio que hoy ocupa, hacia la segunda mitad de los años 70 del siglo pasado, que ofrecen las RRSS, realizada el año del proyecto de construir el Parque. Os dejo una foto actual desde otro ángulo pero con un parecido ilustrativo de cómo se ha convertido en lo que es.

Según la web municipal, el nombre procede como dije al principio, de su forma árabe que significa "redondo", pero la verdad es que por esa regla de tres (o mucho más que cuatro) podían llamarse Almodóvar multitud de cerros, parques y otros accidentes. Su construcción se demoró hasta 1980 sufriendo posteriormente varias reformas, ampliaciones y mejoras. Su extensión es de 173.477 m2 donde predominan los Pinos piñoneros, Olmos de Siberia, Chopos del Canadá y Arces, a los que añado algún Almendro y Cerezo, bastantes Olivos, Plátanos de Sombra, Aligustre de China en forma de árbol, Álamos blancos, Almez, etc. entre los que sobrevuelan Gorriones, Palomas, Cotorras y algunas Urracas. Praderas de césped y buenos paseos arbolados sombreados por árboles adultos, con bancos y alguna fuente que otra, pero ¡ay! no hay baños públicos ¡qué descuido! En cuanto a arbustos y macizos arbustivos, destacan la Rosa de Siria, la Tuya, el Cotoneaster, la Espirea y la Forsitia.

Cuenta con una gran área canina a su entrada por la calle de la duquesa de Parcent (quizá os suene por la sede del Ministerio de Justicia que conocimos en nuestro paseo por la calle de San Bernardo, tiene mucha más historia que contar y muy interesante, por cierto, pero se nos escapa del objetivo de la visita de hoy). También hay varias áreas infantiles, una zona de gimnasia, algún área de mayores, merenderos, un quiosco, el campo de futbol y las pistas anexas de Eustasio Casallo, un auditorio y un espectacular Mural que no os puedo mostrar bien porque unos incultos con spray en mano, han pintado encima del original realizado por el mismo estudio que hizo el mural del PARQUE DE LA VAGUADA que vimos en este mismo blog, ver aquí. Y es que en el mundillo del graffiti se mezclan los artistas y los artistas frustrados.

El Auditorio tiene 1.200 plazas a disposición del público. El exterior también tiene un gran mural dedicado a las mujeres en el cual podemos encontrar la imagen de cuyos nombres aparecen escritos en cada esquina de la pared externa de la grada. Os pongo la relación de nombres: Paquita Sauquillo, Cristina Alberdi, Adela Asúa Batarrita, María Emilia Casas Baamonde, Raimunda de Peñafort Lorente, Concepción Arenal, Clara Campoamor, Mercedes Formica, María Telo y Elisa Pérez Vera.

Y nos vamos ya hacia nuestro final, que es la foto del encabezamiento de esta zancada: la parada de Metro de Carabanchel, fin de la vieja línea del Suburbano que citamos en nuestra zancada por el PARQUE DE ALUCHE y al que dedicaremos un viaje ferroviario especial más adelante. Este Hospital de carácter militar fue proyectado por el Capitán de Ingenieros Manuel Cano y León en 1889, sobre unos terrenos cedidos por el Ayuntamiento de Carabanchel en el camino a Fuenlabrada. Su inauguración con carácter de urgencia en 1896 tenía la finalidad de recoger a los numerosos heridos traídos de las guerras de Ultramar, aún sin terminar del todo. La idea era hacer una gran ciudad sanitaria dividida en diferentes pabellones temáticos. Porque además era el segundo Hospital Militar de Madrid, el primero se había incendiado, ubicado en la calle de la Princesa donde ahora se encuentra la moderna iglesia del Buen Suceso (antecedente de aquella de cuyos restos vimos dónde se encontraban tirados en medio del monte de El Pardo, ver aquí), siendo su primer director el subinspector médico Juan Berenguer y Salazar. En 1903 se dieron por concluidas las obras.

En 1941 fue reconstruido por Eduardo Torroja, tras la victoria del ejército del Golpe Militar de 1936. El 5 de junio de 1946 recibe el nombre del general médico Mariano Gómez Ulla (Santiago de Compostela, 06/11/1877 - Madrid, 24/11/1945) Presidente de la Organización Médica Colegial de España desde 1941, el cual siguió ejerciendo su labor médica en el Madrid republicano, aunque ciertos enfrentamientos le llevaron a ser detenido y condenado a muerte en 1938, finalmente la Cruz Roja Internacional intervino en un intercambio por otro médico y regresó a España. Ostenta numerosa medallas y reconocimientos por su prolongada actuación médica, participando en guerras como la de África y otras europeas. El Hospital ha sufrido varias remodelaciones, su hombre completo es "Hospital Central de la Defensa Gómez Ulla". En 2010 la entonces ministra del ramo, Carme Chacón, anunció que se integraría en la red sanitaria de la Comunidad de Madrid, como así ha sido. En su recinto se encuentran algunos edificios originales, pero el Hospital fue íntegramente remodelado; sus jardines albergan algunos monumentos, unos son visibles, otros se encuentran en zonas vetadas al público. El más llamativo de los que vemos está en una plazoleta, se trata del dedicado al Sagrado Corazón de Jesús, compuesto de una figura que recuerda al ubicado en el Monumento similar del Cerro de los Ángeles sobre un gran pedestal en el que se depositan ofrendas florales y se hace alusión mediante inscripción de la adscripción de la Guarnición Militar de Madrid, realizado en mármol y piedra posiblemente en los años 70 del siglo pasado al tiempo de la remodelación del entorno.

Y con esto, doy por concluido nuestro paseo de hoy, que ha pretendido mostrar un rincón más de Madrid de esos que no son tan turísticos, pero tienen una importancia vital para la vida de los barrios. Por cierto, que no he citado el cruce de caminos que nos señalan carteles como los de la imagen sobre este texto y tampoco he dicho que en la plazoleta que muestro en la portada podemos ver viejos edificios de un destilado neo mudéjar madrileño muy interesantes.


@ 2026, by Santiago Navas Fernández

sábado, 7 de marzo de 2026

PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CCXIX: EL ARROYO DE LUCHE Y SU PARQUE.


Cuando hablamos y recorrimos LA CUÑA VERDE DE LATINA (ver aquí) acabamos cerca del PARQUE DE ALUCHE con advertencia expresa de que iríamos a conocerlo en un futuro no muy lejano y ese futuro es hoy. Empezamos en la estación de Metro de Aluche, al otro lado de la cual se encuentra el PARQUE DE LAS CRUCESque recorrimos hace tiempo y podemos volver a ver pinchando aquí. Es una de las características de este blog, que saltando de un enlace a otro, te puedes recorrer Madrid casi entero.

sábado, 28 de febrero de 2026

PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CCXVIII: OTROS PEQUEÑOS JARDINES DEL BARRIO DE LUCERO.



En uno de los distritos más amplios e icónicos de Madrid, La Latina, nos encontramos con un pequeño barrio de una solera particular y que es el único prácticamente, que se encuentra dividido por la A5, conocida también como carretera de Extremadura. Además, este barrio incluye la CUÑA VERDE DE LATINA, que ya recorrimos en otra zancada anterior (ver aquí), que es la zona verde más amplia del distrito que cruza desde y hacia otros barrios de Latina, y cuenta con numerosos interbloques naturalizados, con pequeños parques y jardines, distribuidos por su demarcación administrativa. ¿Cuál es su origen y cómo es más correcto denominarlo: Lucero o El Lucero? Ambas formas las encontrarás, pero el nombre real es Lucero, el cual etimológicamente viene del latín "lux, lucis" (luz) y con el sufijo -ero, significa "portador de luz" o "estrella brillante", refiriéndose comúnmente al planeta Venus, el "lucero del alba" o "de la tarde" que según la ubicación de Madrid, sería lo que se vería en esa dirección durante el ocaso.

lunes, 23 de febrero de 2026

EL ESPEJO DE LA JUVENTUD.


Aquella mano suave, de tono oscuro y dedos aún bellos a pesar de las arrugas, tomó en su regazo la mano blanca de piel tersa, cuidada al detalle, cuyos cinco vástagos se estiraban como velas hacia la uñas pintadas con esmero. La sensación placentera de sentir el frescor de los años contra su vejez ruda, no daba lugar a equívocos. La juventud se traspasaba poro a poro, aquella visita casi diaria que se producía de forma voluntaria, traía un aire fresco al vetusto hogar.

- ¡Cuidado, que te quemas! -del textil artificial de la bata de saldo y dudosa calidad, unos pequeñas volutas de humo surgían por el efecto del sol de invierno al atravesar la ventana que conducían a la terraza. A la templanza de la mañana era agradable sentir aquél calor natural.

sábado, 14 de febrero de 2026

SAN VALENTIN ES TODO EL AÑO.



Según cuenta en sus papeles el investigador de la Academia de la Historia Jamás Demostrada, Anacleto Matero, es curioso que el 14 de febrero en el calendario católico hay dos protagonistas principales: San Cirilo, monje, y San Metodio, Obispo, patrones de Europa. Y ya en tercer lugar aparece San Valentín, un cura católico y romano, cuya tradición ha determinado que sea el protector de las parejas y, por extensión, del Amor romántico y la Amistad, es decir, ha ido ampliando su campo de acción para abarcar más clientela.