Translate / Traduire / Übersetzen / Itzuli / Перевести / 번역하기 / 翻訳 / ترجمة / 译 / ...

viernes, 19 de abril de 2024

SERIE PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CLVII: TEUTAN, UN MUSEO ABIERTO, 1ª PARTE.


Según hemos ido viendo a lo largo de los recorridos por la ciudad, Madrid es un Museo abierto que podría agruparse por temática, ubicación o distrito, aunque únicamente dos hemos tratado como Museo al Aire Libre, el de La Castellana y el de Entrevías - Puente de Vallecas. Para ubicarnos vamos a recurrir a la famosa frase "Yo soy yo y mi circunstancia" de Ortega y Gasset, el cual afirmaba que un museo no solo alberga objetos, sino también las circunstancias que rodean a esos objetos. La comprensión de estas circunstancias nos permite entender al hombre y su relación con el mundo. Así, un museo se convierte en un espacio donde convergen la historia, la cultura y la perspectiva individual. En la máxima incluida en su obra "Meditaciones del Quijote" añade "...si no la salvo a ella, no me salvo a mi" en referencia a "...mi circunstancia", que ni más ni menos son las cosas que nos rodean y nos permiten encuadrarnos en un entorno y realidad (lugar, lengua, generación, etc.) a las que añadimos la perspectiva (experiencia personal, creencias, contexto cultural, etc.) para obtener nuestra visión del mundo. "No existe una única verdad objetiva; en cambio, hay múltiples perspectivas que dan lugar a diferentes interpretaciones de la realidad".


Podríamos comenzar nuestro recorrido en la zona en torno a Cuzco, pero vamos a ampliar algo más nuestro paseo y comenzaremos ante la entrada a la Plaza de Pablo Ruiz Picasso por el Paseo de la Castellana. Nos encontramos con este monumento homenaje del pueblo de Madrid a Pablo Ruiz Picasso, levantado en 1980 cuyo diseño y obra corresponde al arquitecto Joaquín Roldán Pascual, compuesto por seis placas de hormigón realizadas en taller y ensambladas en el lugar que se muestra a lo largo de 12 días de trabajo, ver volumen en la foto de portada. En un principio se especuló para este lugar, con realizar una reproducción a gran escala de alguna obra del genial malagueño, o adquirirla expresamente, e incluso realizar un pequeño museo al aire libre, pero al final se plasmó en lo que explico. El Monolito se acompaña de una fuente hacia el interior de la plaza.



Subimos por el Paseo de la Castellana y nos encontramos a los pies de la Torre Picasso con un Árbol Metálico sobre una lámina de agua, a modo de hojas unas cuñas plateadas ubicadas en lo que podrían ser ramas resultan móviles con el viento, por tanto podríamos hablar de una especie de molino. Si miramos esa fachada hacia arriba descubrimos un monumental reloj fácilmente visible por el efecto de luz y más de noche (se le conoció como "la tumba de Drácula"), que rompe las líneas de la fachada. El edificio corresponde al arquitecto Manuel de Oriol e Ybarra cuyas obras duraron desde 1974 hasta 1985, en un principio iba destinado a sede el Banco Hispano Americano. 


Enfrente vemos el Palacio de Congresos de Madrid en la plaza de Joan Miró, con su espectacular frontón realizado por él, de más de siete mil placas cerámicas multicolores instaladas sobre mortero, representando una obra abstracta y pintada por Miró usando los colores rojo, negro, amarillo, índigo y turquesa, sobre fondo blanco oscurecido que simula el lienzo y trazos negros alrededor de las figuras, hecho característico del autor. En cuanto al Palacio de Congresos, decir que fue ideado para cubrir la carencia que Madrid tenía de una construcción con este fin, que sí tenían el resto de capitales modernas. Fue ideado por el arquitecto Pablo Pintado y Riba, pero levantado entre 1965 y 1970, diez años después aunque con la no aceptación del autor, entre el arquitecto Joan Gardy Artigas y el escultor Miró. Sólo añadir que en el interior del Palacio se pueden encontrar algunas esculturas más, desde el lateral de Castellana he podido ver en el abandonado patio interior, una de las copias de Agricultor, Agricultura y Progreso cuyo original se exhibe frente a la ETS Agrónomos de la Ciudad Universitaria, realizada en 1969 por el murciano José Carrilero Gil.


También aquí se ubican los llamados con extrema generosidad: JARDINES DE GANDHI. La estatua fue inaugurada el 2 de octubre de 2013 por la reina Sofía, procedente de un regalo que el Gobierno hindú hizo a la ciudad de Madrid, realizada por el artista Ram Vanki Sutar en bronce, cuenta con un peso de 360 kilos y descansa sobre un pedestal tallado con pensamientos y mensajes de Gandhi. Su figura se corresponde a la Marcha de la Sal ocurrida el 12 de marzo de 1930, que le llevó hasta el Índico recorriendo 300 kilómetros a pie, para adentrarse en las aguas y recoger un puñado de sal, elemento imprescindible para el pueblo hindú, pero sometido a la especulación de los ingleses que tenían restringido su obtención. Fue el primer paso hacia la independencia de la India.


Nos desplazamos en un salto hasta la plaza de Cuzco, en la esquina con la calle de Sor Ángela de la Cruz, frente al Hotel, se abre un espacio entre edificios de oficinas y viviendas, totalmente peatonal. Nos recibe en la misma esquina la Estructura Paraboloide del escultor valenciano Andreu Alfaro Hernández (autor de los arcos de la Puerta de la Ilustración, en la avenida del mismo nombre) erigida en tal sitio en 1980 como puerta de entrada a este espacio.


Esta zona tan singular fue desarrollada por diferentes arquitectos entre los que se nombran desde los años 70 a Antonio Perpiñá, Luis Iglesias, etc. que ya actuaron en AZCA, Ciudad de los Poetas, etc. que deciden usar los huecos interbloques para algunos jardines y macetones, pero también buscan el frescor mediante el agua como en estas Tres Piscinas que vemos en la foto que, por supuesto, sólo son decorativas.


Subimos unas escaleras y en un lateral, cercana a una terraza de un bar, sobre un pedestal de ladrillo a juego con el conjunto, descansa la Escultura Trípode instalada en 1972 siendo sus autores los propios arquitectos de la zona.


Un poco más adelante nos encontramos esta Cascada que sirve para salvar el desnivel y a la vez da idea de frescor entre tanta losa. Cuenta con un surtidor en la parte superior y un estanque a modo de piscina rectangular donde se recoge el agua. El rumor del agua ayuda a sentirse más cómodo en este rincón interbloques. Desde ahí llegaremos a la calle de Francisco Gervás.


Encontramos aquí otro espacio para el agua, el Estanque Alargado a ras de suelo que cubre el techo del aparcamiento subterráneo que ocupa toda esta especie de plaza peatonal. Aunque es accesible, toda esta área es privada y por ella se accede a diversos portales y comercios. Su establecimiento se encuadra con el conjunto de piscinas, estatuas y cascada dichas.


Salimos a la calle Rosario Pino, perpendicular al Paseo de la Castellana. En la esquina entre ambas encontramos en plena calle la Broca
del bilbaíno Vicente Larrea, elaborada en bronce y colocada directamente sobre la acera en 1985, asombra por su robustez y entrelazado de elementos indeterminados. Se puede, aunque no se debe tocar, de hecho, a veces ha sido vandalizada con pintura y su pie se ve que invita a los guarros a dejar sus desperdicios allí.


Nos vamos por la calle Rosario Pino y bajamos por la del Poeta Joan Maragall, pasando ante la puerta del famoso Meliá Castilla. En la esquina con la calle de Francisco Gervás se encuentra el edificio de Campsa, actual Secretaría de Estado de Telecomunicaciones, sobre cuya fachada se incrustó un vistoso frontón en forma de Mural Cerámico elaborado según dibujo de Manuel Viola y con relieves vidriados de Andrés Galdeano, en 1975.


Fue costumbre durante estos años de construcción de edificios, dejar un espacio alrededor en el que situar salteados puntos verdes acompañando detalles escultóricos. Así en la misma esquina y debajo de dicho Mural, encontramos Equilibrio Horizontal Móvil de José Luis Alonso Coomonte, realizada en el mismo año citado.


En la puerta del edificio de la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones, aparece otra estatua del mismo autor, el zamorano de Benavente José Luis Alonso Coomonte, titulada Estructura Abstracta, realizada en el mismo año y orientación estilística. La evocación sobre la forma es múltiple y siempre podemos jugar a descubrir un faro, una antena o una torre de extracción, según lo que nos apetezca.


Casi al otro lado de esta manzana, en la calle Orense y ante el edificio que fue levantado para el Banco Exterior de España y hoy son oficinas de la Comunidad de Madrid, encontramos en un entorno ajardinado, la Escultura Modular Inoxidable obra del artista Feliciano, Hernández Sánchez por apellidos, fruto de su etapa constructiva donde juega con los volúmenes según vemos en esta formación, que luce al sol con todo su esplendor.



En esa misma esquina de calles Orense y Sor Ángela de la Cruz se encuentra el Eurobuilding y en una zona ajardinada lateral, junto a una terraza de un bar, se levanta sobre un pedestal de granito, la estatua Homenaje al Marinero, del autor vigués Reinaldo (o Reynaldo).


Bajamos por la calle Orense, junto al número 42 hay una calle peatonal junto a un edificio de arquitectura neomudéjar que ha sido derruido, antigua central de telefónica. Hay unos jardines ahí que esconden una bonita fuente con cerámica verde rodeada de arbolado muy crecido y un pequeño jardín. Se trata de los Jardines de la Avenida del Brasil, por los que vamos a bajar.


Nada más cruzar la calle de San Germán nos adentramos por dichos jardines y alcanzamos una escultura que corresponde al escritor brasileño del XIX, Joaquim Machado de Assis, regalo de la Academia Brasileña de las Letras, que fundó y presidió el homenajeado, y la Fundaçao Roberto Marinho a la Comunidad de Madrid en 1998.


Bajamos por el Parque y luego seguimos hasta llegar a la avenida del General Perón, en cuyos jardines nos adentramos para llegar hasta la estatua del citado, obra del escultor Agustín de la Herrán, erigida en 1974 en agradecimiento por la ayuda recibida de Argentina siendo él Presidente, para combatir la hambruna originada por la guerra civil española. En 1947, Perón, viajó a España acompañado por su esposa Eva Duarte, alojándose en un edificio antiguo colegio y hoy Escuela de Formación de UGT, en la calle Azcona, donde lucen cuatro hermosos magnolios que regalaron en dicha ocasión.

Acabamos aquí este primer recorrido, aunque tal vez debamos ampliarlo pues este 2024 se celebra el 90 aniversario de la Primera Biblioteca Pública Infantil de España que dirigió como voluntaria doña Juana Quílez, miembro del cuerpo de Bibliotecarias de España en esos momentos, y a lo que dedicará un recuerdo aún pendiente de concretar pero aprobado por la propia Junta de Distrito, en la zona alta de los mencionados jardines junto a la calle Ávila e Infanta Mercedes, lugar donde estuvo el edificio del Colegio Público Ortega Munilla. Y para terminar, te regalo un mapa orientativo:



@ 2024, by Santiago Navas Fernández

viernes, 12 de abril de 2024

SERIE PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CLVI: EL ARCO VERDE DE MADRID.



Una nueva posibilidad se une a las diferentes rutas por Madrid, el ARCO VERDE. El proyecto surgió en 2019 para unir diferentes vías pecuarias y caminos, creando un anillo trans municipal auspiciado por la Comunidad de Madrid que enlazase: 

viernes, 5 de abril de 2024

PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CLV: GUÍA BÁSICA DEL CAMINO DE SANTIAGO POR EL MADRID METROPOLITANO.


A lo largo de varias Zancadas hemos conocido buena parte de los monumentos que podemos encontrar en el recorrido metropolitano del Camino de Santiago por Madrid, así como algo de su origen e historia. Siempre faltará algo, pero sirva como pequeña Guía Básica la actual, que está editada en papel formato bolsillo, incluyendo los mapas a continuación de cada Zancada descrita.

jueves, 28 de marzo de 2024

SERIE PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CLIV: GUÍAS BÁSICAS PUBLICADAS SOBRE LAS ZANCADAS.





Pincha aquí si no se abre el vídeo de Youtube.


16 GUÍAS BÁSICAS editadas, cuya descripción puedes ver en la solapa superior de la página del blog, con enlace a Amazon. Para tu comodidad, accede aquí.

sábado, 23 de marzo de 2024

SERIE PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CLIII: EL CAMINO DE SANTIAGO, DE MONTECARMELO A TRES CANTOS ¡¡adiós Madrid!!




Nuestra última ruta parte de Montecarmelo. Hasta allí podemos llegar, si es que hemos hecho en días diversos los recorridos propuestos, en Metro y subir rodeando el Cementerio por el lado derecho, donde encontramos el PARQUE DEL CAMINO y el Crucero Jacobeo al que hemos aludido en nuestros paseos anteriores, por el Camino de la Cañada, una pista de tierra que será nuestra ruta en la que tendremos que ir buscando las flechas amarillas que nos indican que no nos hemos perdido. Sirva la foto de portada como punto de partida, frente a nosotros el monte de El Pardo y al fondo la sierra. En la foto debajo de este texto vemos la bajada que debemos hacer para pasar por debajo de vías del tren y autovía que en este punto es la M-40, a la derecha el nudo de cruce de ésta con la M-607 Carretera de Colmenar. No olvidaros de llevar agua y algo de picotear para el aburrimiento y lo que sea menester según el tiempo climatológico del año pues vamos a atravesar una gran extensión de terreno sin arbolado apenas.

viernes, 15 de marzo de 2024

SERIE PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CLII: LOS MAPAS DEL CAMINO DE SANTIAGO POR MADRID.


A continuación relaciono todos los mapas de las etapas en las que he dividido para el blog, el CAMINO DE SANTIAGO a su paso por/desde Madrid. El motivo de no incluirlos en cada zancada expuesta es que dicha relación se halle lo más junta posible para su uso a través de la web, de forma que un viajero que lo desee usar pueda planificar con ellos su camino y posteriormente moverse enlazando uno con otro sin preocuparse más que de verlos en la pantalla de su dispositivo. Al tiempo, quien quiera seguir los monumentos, podrá elegir la zancada correspondiente que recorra escogiendo la entrada que guste de este mismo blog.

sábado, 9 de marzo de 2024

SERIE PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CLI: EL CAMINO DE SANTIAGO, DE LA PLAZA DE CASTILLA A MONTECARMELO, ruta 2.


En la ruta 1 de este tramo, hablamos de la historia de la Plaza de Castilla y del Paseo de la Castellana, pero sólo citamos las dos torres que forman el conjunto de Torre Europa. Y hay más cosas que ver en esta gran plaza que en su origen fue un simple cruce de los caminos hacia los pueblos de Chamartín de la Rosa y Fuencarral, con la carretera que iba al Norte, a Francia. Así pues, según entramos giramos a mano derecha pasando por el imponente edificio de los Juzgados y cruzamos al paseo central de La Castellana donde se alza el conjunto escultórico dedicado a José Calvo Sotelo, el cual en 1960 se instalaría en el centro de la plaza que había sido construida y ocupada por un jardín; el monumento se erigió por suscripción popular iniciada en 1955, en homenaje al representante de la CEDA asesinado por motivos políticos en 1936. El concurso de ideas lo ganó el arquitecto Manuel Manzano-Monís Mancebo con el escultor Carlos Ferreira de la Torre, realizado en granito acompaña a la figura abstracta de Calvo Sotelo dentro de un semicírculo donde aparece en actitud de romper unas cadenas, un obelisco truncado tras él y una figura femenina en representación del dolor; a los lados varias figuras en relieve y fuentes y surtidores, bancos y otros elementos sobre una plataforma a la que se accede por unos escalones que nos elevan sobre el rasante de la plaza. Ver fotos bajo este texto.