Translate / Traduire / Übersetzen / Itzuli / Перевести / 번역하기 / 翻訳 / ترجمة / 译 / ...
viernes, 21 de julio de 2023
SERIE PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CXXII: EL VIAJE DEL AGUA DEL CERRO DE LOS PINOS.
viernes, 3 de marzo de 2023
SERIE PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CX: EL HOSPITAL CARLOS III.
Hago un paréntesis en esta serie que pretende pasear por los Parques y Jardines, a veces individualmente tratados, a veces integrados en sus correspondientes barrios. Un hospital no es un lugar para pasear, pero en este caso y aunque sus jardines son de uso privativo, merece la pena conocer la historia de este lugar ubicado en el "campus de Chamartín" que guarda Pinos y edificios centenarios. Está al cabo de ese "archipiélago de jardines al noroeste de Madrid" al que hemos dedicado cuatro Zancadas recientemente (ver aquí y anteriores), entre las calles de Sinesio Delgado y la de Melchor Fernández Almagro con la avenida de Monforte de Lemos. Muy cerca del Hospital de La Paz y no lejos del Hospital Ramón y Cajal.
viernes, 27 de agosto de 2021
SERIE PASEOS, PARQUES Y JARDINES EN MADRID LIV: ALMENARA-VENTILLA, UN PASEO POR TETUÁN.
Este barrio tiene su frontera con Valdeacederas en la calle de Pinos Alta, aunque en realidad, las características urbanísticas son similares y solo notamos el cambio según nos acercamos a la Avenida de Asturias, espina dorsal y símbolo de la profunda transformación sufrida que duró los últimos 25 años del siglo pasado. El nombre de "Almenara" identifica el fuego que se encendía como señal en las atalayas árabes, pero en este caso se aplica a un barrio que incluye La Ventilla como espíritu definitorio y que hace alusión a una Venta o Ventilla que existía al paso de la Carretera de Francia. Se hace necesario pues, usar ambos nombres en el barrio. Es cierto que en la historia del antiguo distrito había un lugar que se le conocía como "la almenara del Obispo", un aliviadero de agua del Canal de Isabel II que hoy ha quedado dentro del PARQUE RODRÍGUEZ SAHAGÚN y del cual queda el recuerdo según vimos en el recorrido por él. Y ahí encontramos otro nombre que define otra característica: "los Pinos", del cual nos queda el Parque de dicho nombre, pero las dos calles de Pinos Alta y Pinos Baja (recomiendo echar un vistazo al artículo sobre el Hospital del Rey, ver aquí).
miércoles, 29 de julio de 2020
SERIE PARQUES Y JARDINES DE MADRID VIII: DEL PARQUE AGUSTÍN RODRÍGUEZ SAHAGÚN AL PARQUE DE LA VENTILLA.
-
Empezamos con una foto de la nevada del pasado enero de 2021, en el camino del viejo canalillo a su paso por la DEHESA DE LA VILLA . De él, ...
-
Puede que no os resulte desconocido el cuadro del encabezado, "LA MELACOLÍA I" , obra de Durero con la que abro este paseo. Obser...
-
El día que quedé para conocer Hortaleza, me citaron en la Puerta Bonita del PARQUE DE LA HUERTA DE LA SALUD , enseguida pensé en el barrio...
-
Paseando por el distrito de Puente de Vallecas con mi amigo José Luis Moreno, vecino del lugar, nos encontramos con un panel en medio de u...
-
La CIUDAD UNIVERSITARIA de Madrid ("la Complutense") es imprescindible para conocer el desarrollo político, social y económico de...