Translate / Traduire / Übersetzen / Itzuli / Перевести / 번역하기 / 翻訳 / ترجمة / 译 / ...

Mostrando entradas con la etiqueta Teatro. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Teatro. Mostrar todas las entradas

sábado, 23 de abril de 2022

MIS COLECCIONES DE TEATRO


Doy salida en este 23 de abril de 2022, Día Internacional del Libro, a un nuevo blog que viene a sumarse a la familia, se llama MIS COLECCIONES DE TEATRO, basado precisamente en mi manía de buscar libritos de este tema. En principio sólo hablaré de las obras que tengo y leo o he leído dando detalles y un breve comentario, que formen parte de las colecciones completas o casi, aunque la verdad es que sólo con la de Escélicer/Alfil cuento con casi 800 títulos (son 785 libritos, pero algunos contienen dos obras) y con La Farsa, son otros casi 500.

Puedes entrar a conocerlo el blog ya, pulsando aquí.

Como decía Francisco Nieva:

El teatro es vida alucinada e intensa.

No es el mundo, ni manifestación a la luz del sol,

ni comunicación a voces de la realidad práctica.

Es una ceremonia ilegal,

un crimen gustoso e impune.

Es alteración y disfraz:

Actores y público llevan antifaces,

maquillajes,

llevan distintos trajes…

o van desnudos.

Nadie se conoce, todos son distintos,

todos son “lo otros”,

todos son intérpretes del aquelarre.

El teatro es tentación siempre renovada,

cántico, lloro, arrepentimiento,

complacencia y martirio.

Es el gran cercado orgiástico y sin evasión;

es el otro mundo, la otra vida,

el más allá de nuestra conciencia.

Es medicina secreta,

hechicería,

alquimia del espíritu.

Jubiloso furor sin tregua.

 

Además, en la pestaña que hay en la parte superior de este blog, encontrarás una EXPO breve de estas colecciones y si quieres saber cuestiones técnicas, títulos de cada una de las colecciones o curiosidades, en el blog MIS COLECCIONES DE TEATRO, encontrarás otras pestañas que complementarán la información. ¿Y por qué dividir la información en varios pedazos? pues para que no sean artículos demasiado largos y cada uno aporte algo. Así que ya sabes ¡vente al Teatro!:


coleccionesdeteatro.blogspot.com


23 de abril de 2022, Día Internacional del Libro.


@ 2022, by Santiago Navas Fernández

sábado, 3 de octubre de 2020

NOS VAMOS AL TEATRO (1): LA COLECCION ALFIL/ESCELICER

 


Ortega y Gasset fue un gran apasionado del Teatro, al que dedicó varias conferencias, "Idea del Teatro" (en realidad, prácticamente la misma) y que se editaron, en sus distintas versiones, en la Revista de Occidente y en colecciones posteriores. 

"El Teatro es poesía que se sale del libro para hacerse humana", dicen que dijo Federico García Lorca

"El Teatro no puede desaparecer porque es el único arte donde la humanidad se enfrenta a sí misma", traducción de lo que sentenció Arthur Miller