Translate / Traduire / Übersetzen / Itzuli / Перевести / 번역하기 / 翻訳 / ترجمة / 译 / ...

viernes, 24 de noviembre de 2023

SERIE PASEOS POR PARQUES Y JARDINES DE MADRID CXL: EL "OTRO" BARRIO DE GOYA O BARRIO DE LA QUINTA DEL SORDO.


Cuando vimos lo que hay en la parte baja del PARQUE DEL OESTE junto al paso sobre las vías del tren referente a Goya, hablamos de que se podía establecer una línea visual ficticia desde los elementos murales con las cuatro letras del nombre del genial pintor, hasta la Quinta del Sordo pasando por la Ermita de San Antonio y la escultura que hay enfrene de ella, en la entrada a la COLONIA DEL MANZANARES. La Quinta, cuya imagen pintada por Aureliano Beruete en 1907 se guarda en el Museo del Prado y vemos como portada de esta zancada, era una construcción aislada dentro de una propiedad agrícola, al estilo de la típica finca castellana como la ilustrada en la maqueta creada por León Gil de Palacio sobre el lugar en 1828, que se conserva en el Museo de Historia de Madrid. Unos cincuenta años después de esa fecha, en 1878, se arrancaron los muros con las pinturas negras, lo cual provocó el derrumbe de la parte de la casa donde estaban, el resto fue derribado en 1909, pero ya se trataba de la nueva construcción que habían levantado los nuevos propietarios. En los planos que Facunda Cañadas levantó en 1900 podemos ver la ubicación de la Quinta y los terrenos que pronto irían convirtiéndose en viviendas para la ampliación de Madrid, colindantes con una estación de tren que también vamos a conocer hoy.

miércoles, 22 de noviembre de 2023

MURAL: BRUSELAS.


En la calle Villafranca de Madrid haciendo esquina con la avenida de Bruselas, hay un muro que comparten por igual la Escuela Julián Besteiro de UGT y el Colegio de La Guindalera (luego lo vemos). Este tramo de calle es peatonal y aprovechando la ubicación, ha sido pintado de la forma que os muestro en esta entrada y con los detalles que a continuación destaco.

El mural completo, unos 20 metros, apareció en septiembre como parte del proyecto "Brussels Days" promovido por el Gobierno de la Región de Bruselas para promocionar la ciudad, de hecho, los edificios y comercios son típicos de dicha capital un tanto adaptados, aunque los personajes que aparecen son operarios de diferentes servicios públicos españoles.

El detalle de las figuras nos muestra a diferentes trabajadores descansando, divirtiéndose o entretenidos en sus períodos de ocio, así como los detalles más cuidados de los edificios. Aprovechando que el muro en su parte más baja muestra el ladrillo rojo original, las pinturas parecen asentarse sobre él y algunos de los árboles y plantas que el artista ha inmortalizado, son tan reales que parecen subir desde el propio suelo. El efecto óptico es impresionante.

Mediante el uso de la técnica "stencil", el muralista belga Jaune es el autor de esta pared, el cual tiene como característica principal el uso de operarios en sus pinturas. El colectivo "Madrid Street Art Proyect" destaca que "este homenaje es para aquellos que hacen que el mundo siga funcionando. Además, pone de relieve el derecho revolucionario de todas las personas al ocio y al descanso", y ha recopilado en su página web diferentes fases de la construcción del paisaje, pincha aquí para verlo.

Aunque para este mural se ha utilizado la pared de la Escuela Julián Besteiro de UGT, el muro sigue y cubre la parte de atrás del CEIP la Guindalera, que es como se conoce al barrio. Ese muro se ha completado con otras pinturas diferentes pero de fina elaboración donde la fantasía y el colorido dan viveza a lo que de otra forma podría ser un lugar triste y sucio.


Su origen está en el programa municipal "compartiendo muros", que desde hace años intenta que los muros por la ciudad, contengan estas obras de arte y no sirvan como vertedero publicitario de cartelería que queda abandonada y obsoleta, sin ningún control. Así que se impone un paseo para admirar esta obra de arte que esperemos que se mantenga así mucho tiempo, antes de que los vándalos pongan su marca sobre ellos.


@ 2023, by Santiago Navas Fernández.

P.d.- Si quieres ver más Murales, pincha aquí.

viernes, 17 de noviembre de 2023

SERIE PASEOS POR PARQUES Y JARDINES DE MADRID CXXXIX: GUÍA BÁSICA: PASEANDO POR EL MANZANARES, EL CORREDOR AMBIENTAL.

 



¡¡¡ POR FIN ESTÁ AQUÍ... LA GUÍA PASEANDO POR EL MANZANARES !!!


Un paseo desde la Presa de El Pardo hasta la M50 en el paso por Perales del Río.

 Conoceremos la SENDA FLUVIAL que llega hasta Madrid.

Atraviesa la ciudad por MADRID RÍO, naturalizado.

Y continúa por el PARQUE LINEAL DEL MANZANARES que

de sus tres tramos previstos están acabados sólo los dos primeros.

viernes, 10 de noviembre de 2023

SERIE PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CXXXVIII: LA PLAZA DE LA MONCLOA.



La actual plaza de la Moncloa recibe su nombre del Real Sitio de la Monclova, cuyo origen se encuentra muy lejos de aquí al menos en cuanto al nombre, exactamente en el Castillo de la Monclova cercano a Écija que seguro que habéis visto si fuisteis por la carretera N-IV, actual A4. Datan sus restos más antiguos del siglo XIV, que son la torre del Homenaje y parte de la muralla, aunque en un friso de la entrada puede leerse "se acabó en 1668", supongo que en referencia a una de sus ampliaciones, estando muy relacionado con del Ducado del Infantado. Actualmente es una finca agrícola pero también para la celebración de eventos, bodas o lugar de vacaciones. Felipe III crea el título de Condado de la Monclova en 1617 a favor de Antonio Portocarrero y Enríquez de la Vega, el cual diez años después hereda una huerta en Madrid ubicada fuera de los límites de la ciudad, conocida como "huerta de la Monclova", fruto de la adquisición de terrenos efectuada por su suegra. Colindante a ella, adquirió una huerta el Conde de Sora a su antiguo propietario, el contador Antonio Salinas que se llamó "huerta de Sora". Ambas fueron adquiridas en 1660 por Gaspar de Haro y Guzmán favorito de Felipe IV, entre otros diversos títulos y alcaldías, en la que se construyó un palacete en lo más alto de la Huerta de Sora, con profusión de pinturas en sus paredes tanto interiores como exteriores. Su heredera, Catalina de Haro, perteneciente a la casa de Alba por matrimonio, vendió al poco las fincas por separado: la Monclova a Francisco de Agemir en 1694 y la Sora fue de mano en mano hasta que en 1734 recayó en los marqueses de Guerra que la llamaron "huerta de Guerra", nombre que cambiaría por el de "huerta de Alba" cuando volviese a poder de la famosa duquesa, musa de Goya, que al igual que sus antecesores la cuidó y adornó aún más dotándola de nuevos servicios como un tejar, mantequería, corrales y la adquisición de otros huertos por la zona. Y llegamos a Carlos IV la creación del Real Sitio de la Florida tal y como contamos en su momento (ver aquí), entre otras con la finca La Monclova que el muy "vivo" Godoy adquirió en 1792 para regalársela al rey aunque a cambio de otros terrenos en Aranjuez. En 1802 Carlos IV completó el Real Sitio con la compra de la huerta de Alba a la familia propietaria, encargando la redecoración del Palacio. A la llegada de las tropas invasoras francesas, se usó como residencia particular de Murat y también la usó José I. A finales del siglo XIX la finca se desgajó de la Corona y pasó al Ministerio de Fomento que restauró el Palacio en 1929 con la idea de dedicarlo a museo. Durante la Guerra Civil sufrió los rigores del conflicto y acabaría derruido quedando sólo en escombros, en su lugar luego se construiría el actual Palacio de la Moncloa, sede de la Presidencia del Gobierno desde 1977, con la creación de jardines a cargo de Cecilio Rodríguez.

viernes, 3 de noviembre de 2023

SERIE PASEOS POR PARQUES Y JARDINES DE MADRID CXXXVII: PUENTES Y PASARELAS DEL MANZANARES (5 de 5)


En la portada de esta última Zancada sobre los puentes, presas y pasarelas sobre el Manzanares, vemos desde la Presa número 10, la Pasarela Fluvial que es tan ancha como una carretera, podría recordarnos al Salón de Pinos de MADRID RÍO, aunque le falte el arbolado y las piedras graníticas. Es el primer paso que nos encontramos tras acceder a la tercera parte del CORREDOR AMBIENTAL DEL MANZANARES que venimos recorriendo desde la presa de El Pardo. Es un puente de uso general, con paso abierto para a vehículos a motor autorizados y que forma parte del circuito que a tal efecto rodea todo el PARQUE LINEAL por el interior del vallado.