Translate / Traduire / Übersetzen / Itzuli / Перевести / 번역하기 / 翻訳 / ترجمة / 译 / ...

Mostrando entradas con la etiqueta CaminoVinateros. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta CaminoVinateros. Mostrar todas las entradas

sábado, 19 de septiembre de 2026

PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CCXLVIII: ANDANDO POR MORATALAZ IV, DE ARTILLEROS Y PAVONES, primera parte.



Empezamos donde acaba el Camino de los Vinateros, donde se cruza con la calle del Pico de los Artilleros y surge la estación de Metro homónima desde que a inicios de 1980 llegara la línea 9. El nombre recuerda al altozano donde se ubicó desde el siglo XIX y hasta 1927, un campo de prácticas militares donde acudían las tropas y cañones por la calle de Granada en el barrio de Pacífico, de la Real Maestranza y Artillería que visitamos aquí. Si buscáramos su pasado es muy probable que nos encontráramos con alguna de aquellas encomiendas pertenecientes a órdenes religioso militares, que gestionaban Comendadores de los que nombran varias plazas del Distrito. La urbanización del territorio en esta zona fue en torno a los años 60 y 70 del siglo XX.

sábado, 5 de septiembre de 2026

PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CCXLVI: ANDADO POR MORATALAZ II, EL CAMINO DE VINATEROS, tramo final.



Moratalaz tiene muchas singularidades, desde tener casi el 100% de sus calles arboladas, pasando por "Muratalaz" y sus grafitis como el que encabeza esta zancada, hasta contar con una Hermandad Rociera propia desde 1990, pero ¿de dónde procede su nombre? Pues efectivamente, de hecho, se baraja la posibilidad de que el término Moratalaz proceda de la voz visigótica "murat", que significa "en altura" y la árabe "Alfaz", que significa campo sembrado. Y como tal, así se nombra "Morat Alfat" en un documento del siglo XIII sobre una escritura de compraventa otorgada por Orduño Pérez en favor del Maestre de la Orden de Calatrava. Y parece ser que en 1425 ya se usó el término actual en un litigio. Desde entonces, es citada como Dehesa de Moratalaz o Encomienda de Moratalaz. Una vez explicado, vamos a seguir con nuestra ruta para conocerlo mejor: si en el paseo anterior nos movimos por los barrios de Media Legua y Fontarrón, vamos ahora a los de Vinateros y Marroquina. Comenzamos desde la estación de Metro de Vinateros, donde dejamos nuestro primer paseo.

sábado, 29 de agosto de 2026

PASEOS POR LOS PARQUES Y JARDINES DE MADRID CCXLV: ANDANDO MORATALAZ I, EL CAMINO DE VINATEROS tramo inicial




El Camino de Vinateros es una calle que recorre el distrito de Moratalaz de oeste a este hasta la mitad, más o menos, de la demarcación administrativa, acabando en su cruce con la calle del Pico de Artilleros. Mayoritariamente dentro del barrio de la Media Legua, así llamado por el arroyo cuya longitud podría ser de unos 2,4 km pues la legua entera se traduce en poco más de 4,8 km, que discurría por la zona. El nombre de la calle identifica lo que fue este camino de entrada a Madrid para las mercancías procedentes de La Mancha, en particular el vino, la bebida más popular cuando aún la cerveza era una rubia poco común. El barrio fue objeto desde los años 50 del siglo pasado, de la construcción de nuevas viviendas levantadas por la inmobiliaria Urbis, en los terrenos que fueron de la antigua Huerta y luego Quinta de Moratalaz, la cual llegaba hasta la orilla del arroyo Abroñigal. Afluente del Manzanares que a su vez recibía las aguas de otros cauces menores cuyos nombres han quedado reflejados en barrios y calles del distrito, como Pilillas, Fontarrón, Belincoso o Media Legua. Vamos a recorrer el Camino de los Vinateros manchegos, en busca de los Parques y Jardines que tanto abundan junto con zonas verdes y arbolado callejero.